pondělí 17. února 2014

Dopis..

Milý kamarádi!

Chtěli jste, abych vám napsala něco v islandštině, a protože jsem teď psala zkoušku z islandštiny, psala jsem do ní dopis příteli. Tak přeju hezké počtení! PS předpokládám, že je tam hodně chyb, kdybyste si něčeho všimli, dejte vědět, islandštináři! :)


Ástkæri vinur minn!
Hvað segir þú? Ég er allt ágætt. Núna er hér mikið af snjóa og kuldi en í dág sólin skín. Ég bý í þingvallastræti 14 á Akureyri. Ég geng til Háskólin á Akureyri hver ég læri íslensku. Það er skemmtilegt en hart tungumál. Mér finn gaman að fara á hestbak,  að fara á bar, að dansa, að fara í sund og að ferðast hér. Ísland er fagurt og áhugavert. Það eru mörg eldfjöll, mörg hverir og fjöllin eru þakin jökli á Íslandi. Þú kemur til Íslands. Og við getum að fara hringferð um Ísland. Þú mátt að sjá hreindýr, fjallarefur, lunda, mikið af kindur og hestar. Fólk hér eru geðfellt og hjálplegt. Hér er falleg íslensk músík. Og Þú mátt að prófa íslansk pylsu. Ég ætla að dvelja hér til enda maí ellegar byrjun júní.
Ég sakna Þín, ég faðma Þig og ég sendi Þér koss! Ég hlakka til Þín!

3 komentáře:

  1. Villur sérð ekki :-) Við hlökkum til Ísland! Úúúúú
    Vrtá mi hlavou z čeho jsou íslansk pylsu? Z oveček a koníků?
    Pac a pusu měj se hezky

    OdpovědětVymazat
  2. Někdy v nich jsou ovečky, až nepříjemně zapáchající a někdy máš štěstí a chutnají tak jako jsme na ně zvyklí ;) jak chutnají koníci si pořád ještě nejsem jistá.. taky se měj moc hezky! :) Velkominn til Íslands innan stundar!

    OdpovědětVymazat
  3. Einnig, ég sakna þín mjög og hlakka til okkur öll til að mæta.
    Lucik :)

    OdpovědětVymazat

islandské okénko

Heslo islanďanů: "þetta reddast!" - to se vyřeší!

Oblíbené